Übersetzen Französisch Arabisch كن واثقا من ذلك

relevante Treffer

• item (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  mehr ...
• ce
  ذَلِكَ
  mehr ...
• idem (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  mehr ...
• cet
  ذَلِكَ
  mehr ...
• mêmement (adv.) , {lang.}
  مَعَ ذَلِك {لغة}
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  mehr ...
• cependant (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  mehr ...
• cela
  ذلك
  mehr ...
• pourtant (adv.)
  مع ذلك
  mehr ...
• nonobstant (adv.)
  مَعَ ذَلِكَ
  mehr ...
• ceux-là
  ذلك {celles-là}
  mehr ...
• également (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  mehr ...
• aussi (adv.)
  مَعَ ذَلِك
  mehr ...
• entrefaites (n.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• entre-temps (adv.) , {Temps}
  فِي خِلَال ذَلِكَ
  mehr ...
• conformément (adv.)
  من أجل ذلك
  mehr ...
• partant
  وعَلَى ذَلِك
  mehr ...
• depuis (adv.)
  مِنْ ذَلِكَ الْوَقْت
  mehr ...
• puis (adv.)
  بَعْدَ ذَلِكَ
  mehr ...
• néanmoins (adv.)
  رغم ذلك
  mehr ...
• cependant (adv.)
  ومع ذلك
  mehr ...
• donc
  وعَلَى ذَلِك
  mehr ...
• ainsi (adv.)
  وعَلَى ذَلِك
  mehr ...
• rétrospectivement (adv.)
  بعد ذلك
  mehr ...
• delà (adv.)
  بَعْدَ ذَلِكَ
  mehr ...
• sinon
  ما عدا ذلك
  mehr ...
• aussi (adv.)
  بالإضافة إلى ذلك
  mehr ...
• outre (prep.)
  عِلَاوَة عَلَى ذَلِك
  mehr ...
• mêmement (adv.) , {lang.}
  إِضَافَةً إلى ذَلِك {لغة}
  mehr ...
• item (adv.)
  إِضَافَةً إلى ذَلِك
  mehr ...

Textbeispiele

• - Je devrais être mort. - Ce n'est pas ton destin.
  كُلّ مخلوق حيّ عِنْدَهُ قدر، كن واثقاً من ذلك
• - Alors on est coincés ici ? - Tu l'as dit.
  هل علينا البقاء فى الأسفل هنا؟ - كُن واثقاً من ذلك -